剧本阅读 (英文) - 《王宝钏》熊式一着

活动

HK English Speaking Union
  • (一) 15-09-2014 7:15 PM - 2 小时
  • (一) 20-10-2014 7:15 PM - 2 小时

Colette Artbar

免费入场

简介

熊式一的英文处女作——话剧《王宝钏》,一九三四年夏由英国麦勳书局出版,大概他自己也没有想到,竟然一炮走红,好评如潮,奠定了他在英美文坛的地位。

熊式一1932年底远渡重洋到英国深造,这次英伦之行开启了他双语写作的序幕。在英国莎士比亚专家聂可尔(A.Nicoll)教授、诗人剧作家亚柏康贝(L.Abercrombie)教授等的鼓励下,熊式一尝试改写中国传统而又通俗的王宝钏故事,创作了英文话剧《王宝钏》,1934年夏由英国麦勳书局出版,一时洛阳纸贵。同年冬熊式一亲自导演,把《王宝钏》搬上舞台,更是雅俗共赏,连演三年九百多场。次年秋,《王宝钏》在纽约百老汇上演,美国剧坛也为之轰动。

剧本阅读将以英语进行。


En  |    |  

FacebookInstagram